Restaurant Hopping 协会聚餐 (noch freie Plätze!)
September 10 @ 19:30 - 21:30
Essen und Austausch im Restaurant „Leilei Restaurant“, Hansaring 22, 50670 Köln, ab 19:30 Uhr
Unser Verein, die Gesellschaft der Chinafreunde e.V. – Partnerschaftsverein Köln – Peking bringt Menschen mit Interesse am facettenreichen Land der Mitte und dessen Küche zusammen an einen runden Tisch.
Wir treffen uns in wechselnden chinesischen Restaurants in Köln, probieren die Vielfalt der chinesischen Küche und schaffen einen Raum für Austausch und Begegnung der Kulturen!
Ort und Zeit: 10.09.2026, 19:30 Uhr, „Leilei Restaurant“, Hansaring 22, 50670 Köln
Anmeldung bei Matthias bis 08.09.2026 unter ml@chinafreunde.de erbeten!
Wir freuen uns auf Dich/Sie!
____________________________________________________________________________________________________
品味中华美食-餐馆 „Leilei Restaurant“ 19:30点起
中德友好协会 – 科隆-北京友好城市协会把对中国博大精深的文化和丰富多样的美食感兴趣的朋友汇聚一堂。
每个月的第一个周二我们会组织大家在不同而各具体特色的科隆中餐馆内体验各式各样的美食。享受美食的同时，也是文化和语言的交流宝贵机会。
地点和时间: 10.09.2026, 19:30点起, „Leilei Restaurant“, Hansaring 22, 50670 科隆。
还等什么，赶快报名吧! 有兴趣的朋友请通过邮箱报名 ml@chinafreunde.de
我们期待你/您的加入!
报名: 08.09.2026前发邮件至Matthias ml@chinafreunde.de