Liebe Mitglieder, Freunde und Freundinnen sowie alle Interessierten,
wir freuen uns Euch zu einem Vortrag mit dem Titel: „Konfuzianismus – von Konfuzius zum Neukonfuzianismus“ einladen zu dürfen.
Das Wort ‚Konfuzianismus‘ suggeriert Eindeutigkeit – besonders, wenn es mit dem Artikel ‚der‘ eingesetzt wird. Im Alltagsgebrauch kann er allerdings alles Mögliche bedeuten – von den Lehren des Konfuzius bis zum Synonym für traditionelle chinesische Kultur. In dem Vortrag wird der Referent die verschiedenen Aspekte des Konfuzianismus beleuchten.
Referent: Dr. Hermann Halbeisen
Dr. Hermann Halbeisen ist Lehrbeauftragter an den Ostasiatischen Seminaren der Universitäten Göttingen und Köln.
Er studierte Politik Ostasiens, Politikwissenschaft und Chinesische Geschichte an der Ruhr-Universität Bochum und der National Taiwan University sowie Chinesische Sprache an den Universitäten Fu-Jen und National Normal in Taipei.
Wir freuen uns auf einen spannenden, erkenntnisreichen Abend und den Austausch mit Euch!
Zeit: Mittwoch, den 22. Mai 2024 um 19:00 Uhr
Ort: Karl Rahner Akademie (Raum 3), Jabachstr. 4-8, 50676 Köln
Eintritt frei
Anmeldung bei Brigitte Herdejost unter bh@chinafreunde.de
Eine frühzeitige Anmeldung lohnt sich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
____________________________________________________________________________________________________
讲座报告
儒学 — 从孔子到新儒学
亲爱的会员、朋友们，以及所有对此感兴趣的人，
我们非常高兴地邀请您参加主题为：“儒学 — 从孔子到新儒学”的讲座报告。
“儒学”一词意思是很明确的 — 尤其是当它与定冠词“der”一起使用时。然而，在日常用语中，它可能蕴含多种可能性 — 从孔子的教义到中国传统文化的代名词。在本次讲座中，主讲人将从多个方面阐述儒家思想。
主讲人： Dr. Hermann Halbeisen
Dr. Hermann Halbeisen是Universität Göttingen和Universität Köln东亚研讨课的讲师。他曾在 Ruhr-Universität Bochum和国立台湾大学学习东亚政治、政治学和中国史，还在台北的辅仁大学和国立台湾师范大学学习了中文。
我们期待与您共度一个引人入胜、富有启迪的夜晚，并期待与您进行交流！
时间：2024年5月22日，周三，19:00
地点：Karl Rahner Akademie (Raum 3)，Jabachstr. 4-8, 50676 Köln
入场免费
请在以下邮箱地址向Brigitte Herdejost报名：bh@chinafreunde.de
由于参与人数有限，请您尽早报名。